Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari Utusan Malaysia
KUALA LUMPUR 27 Feb. – Mufti Perak, Datuk Seri Harussani Zakaria terkejut dengan keputusan Kementerian Dalam Negeri (KDN) membenarkan penggunaan perkataan ‘Allah’ dalam penerbitan berkaitan agama Kristian.
Tokoh Maal Hijrah itu menegaskan Allah bagi umat Islam adalah merujuk kepada Tuhan Yang Maha Esa dan berbeza dengan agama lain.
“Mengapa hendak bertolak-ansur sangat dalam hal ini? Kalau ikut enakmen jabatan agama islam negeri pun memang tidak dibenarkan,” katanya ketika dihubungi di sini malam ini.
Mahkamah Tinggi (Bahagian Rayuan dan Kuasa-Kuasa Khas) hari ini diberitahu bahawa penggunaan perkataan ‘Allah’ dalam penerbitan berkaitan agama Kristian bukan lagi satu larangan.
Keputusan itu terkandung dalam Perintah Keselamatan Dalam Negeri (Larangan Dalam Penggunaan Perkataan Tertentu dalam Dokumen dan Penerbitan) 2009 yang baru diwartakan oleh KDN.
Menurut Peguam Kanan Persekutuan, Nizam Zakaria, perintah bertarikh 21 Januari lalu berkuat kuasa serta-merta setelah ia diwartakan pada 16 Februari lalu.
Perintah tersebut berbunyi: ‘‘Percetakan, penerbitan, penjualan, pengeluaran, pengedaran dan pemilikan sebarang dokumen dan penerbitan berkaitan agama Kristian yang mengandungi perkataan ‘Allah’, ‘Kaabah’, ‘Baitullah’ dan ‘Solat’ adalah dilarang melainkan di muka hadapan dokumen dan penerbitan itu ditulis dengan perkataan “Khusus Untuk Penganut Agama Kristian’’.
Sementara itu, Persatuan Peguam Syarie Malaysia hari ini mendesak kerajaan membatalkan semula pewartaan penggunaan kalimah ‘Allah’ dalam penerbitan berkaitan agama Kristian.
Presidennya, Zainul Rijal Abu Bakar berkata, langkah pewartaan tersebut mampu mencetuskan kegelisahan di kalangan orang Islam.
“Keputusan itu juga dilihat melanggar arahan Jemaah Menteri yang dibuat pada 19 Mei 1986,” katanya ketika dihubungi Utusan Malaysia di sini hari ini.
Zainul Rijal memberitahu, mahkamah sepatutnya tidak membenarkan penggunaan kalimah tersebut bagi digunakan oleh orang bukan Islam, tambahan lagi 10 buah negeri telah menggubal undang-undang kawalan pengembangan agama bukan Islam di kalangan orang Islam.
Enakmen tersebut memperuntukkan adalah menjadi kesalahan menggunakan kalimah tersebut untuk kegunaan orang bukan Islam.
Dalam perkembangan sama, Zainul Rijal memberitahu, mahkamah tidak sepatutnya mengatasi keputusan Jemaah Menteri dan undang-undang yang diperkenankan oleh raja Melayu.
‘‘Hal ini seolah-olah ingkar dengan titah perintah raja yang melibatkan hal ehwal agama Islam,” katanya.
Di PULAU PINANG pula, Yang Dipertua Majlis Agama Islam Negeri Pulau Pinang (MAINPP), Shabudin Yahaya terkejut dengan keputusan KDN membenarkan penggunaan kalimah Allah oleh penerbitan agama Kristian.
Beliau, yang bimbang dengan perkembangan itu, menggesa KDN membuat penelitian sedalam-dalamnya berhubung perkara itu kerana ia menyentuh sensitiviti agama suci itu dan umat Islam di negara ini.
“Bagi saya ini amat bahaya kerana ia boleh mendatangkan kekeliruan kepada masyarakat terutama yang beragama Islam.
“Dalam kes penerbitan Herald – The Catholic Weekly, perkara tersebut masih menjadi perdebatan. Kenapa warta ini boleh dikeluarkan?’’ soalnya.
Lebih menghairankan Shabudin, mengapa isu itu dibangkitkan pada masa sekarang walaupun agama Islam sudah diangkat sebagai agama rasmi.
Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari Berita Harian
KENAPA pemantauan terhadap kegiatan kumpulan ajaran sesat Ayah Pin dilakukan terlalu lama hingga ‘teko sudah besar’ baru hendak bertindak dan siapakah yang mempunyai kuasa mengambil tindakan terhadap mereka yang melakukan jenayah akidah.
Itu antara isu dibangkitkan peserta pada majlis Diskusi Syariah Isu dan Cabaran dalam Menangani Kes Jenayah Akidah anjuran Jabatan Syariah Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), Bangi, baru-baru ini.
Menjelaskan perkara itu, Presiden Persatuan Peguam Syarie Malaysia (PGSM), Zainul Rijal Abu Bakar yang juga panel jemputan majlis diskusi itu berkata, setiap tindakan membabitkan jenayah akidah memerlukan kerjasama semua pihak.
Beliau berkata, tidak dinafikan kes Ayah Pin berlarutan terlalu lama kerana tiada tindakan segera diambil dan apabila ada pendakwaan tidak mendapat kerjasama pihak sepatutnya hingga menimbulkan tanda tanya kepada masyarakat.
“Ini akan berbalik kepada isu pelaksanaan membabitkan semua agensi berkaitan kerana ada yang berkata Jabatan Agama Negeri bertanggungjawab sementara tindakan menangkap di bawah bidang kuasa polis.
“Disebabkan ketiadaan kesepakatan yang tidak dinafikan berpunca daripada alasan perundangan serta bidang kuasa, maka kes jenayah akidah sukar hendak diselesaikan. Sedangkan, bidang kuasa Mahkamah Syariah luas untuk membicarakan kes membabitkan jenayah akidah,” katanya.
Katanya, jadual kesembilan senarai Persekutuan artikel 74 jelas menunjukkan Mahkamah Syariah mempunyai bidang kuasa yang luas untuk kesalahan melanggar hukum syarak dan tidak terhad kepada Rukun Islam yang lima saja.Ini bermakna banyak perkara boleh menjadi kesalahan yang dikenali sebagai kesalahan mengikut hukum syarak dan dibicarakan di mahkamah seperti kesalahan mabuk, berzina, langgar perintah mufti serta pengembangan agama bukan Islam kepada orang Islam termasuk ajaran sesat.Menjurus kepada kesalahan berkaitan jenayah akidah, Zainul Rijal berkata, ia terbahagi kepada empat iaitu Bahagian II Enakmen Jenayah Syariah (Selangor) 1995, Bahagian III Enakmen Jenayah Syariah (Selangor) 1995, Enakmen Kawalan dan Sekatan Pengembangan Agama Bukan Islam kepada Orang Islam dan Kanun Keseksaan.
Bahagian II Enakmen Jenayah Syariah (Selangor) 1995 membabitkan pemujaan salah, mendakwa bukan Islam untuk mengelak tindakan, takfir, doktrin palsu dan dakwaan palsu sementara bahagian III enakmen sama berkaitan kesalahan berhubung kesucian agama Islam dan institusinya.
Ia termasuk mempersenda ayat al-Quran atau hadis, menghina atau menyebabkan dipandang hina agama Islam, memusnahkan atau mencemar tempat ibadat, menghina pihak berkuasa agama, pendapat bertentangan fatwa, mengajar tanpa tauliah dan penerbitan agama yang bertentangan hukum syarak.
Kesalahan jenayah akidah mengikut Enakmen Kawalan dan Sekatan Pengembangan Agama Bukan Islam kepada Orang Islam antaranya memujuk, mempengaruhi atau menghasut orang Islam mengubah kepercayaan.
Kanun Keseksaan ialah menyebabkan di atas alasan agama, suasana tidak harmoni, perpecahan atau perasaan permusuhan, benci membenci atau niat jahat yang memudaratkan keharmonian serta perpaduan.
Zainul Rijal berkata, Akta Mahkamah Syariah 1998 memperuntukkan hukuman kesalahan syariah ialah tiga tahun penjara, denda RM5,000 dan enam kali sebatan adalah satu lagi cabaran kerana kesan terlalu ringan itu menghalang pengembangan Mahkamah Syariah serta enakmen tertentu.
Ini ditambah dengan kelemahan pegawai penyiasat yang kurang pengetahuan serta pengalaman melaksanakan tugas penyiasatan selain risiko terpaksa dihadapi apabila terpaksa melakukan penyamaran.
Katanya, pegawai penyiasat syariah juga tidak mempunyai kuasa memohon penahanan reman seperti polis menyebabkan mereka sukar untuk mendapatkan maklumat tambahan yang akhirnya menyebabkan kertas siasatan terlalu lemah.
“Itu adalah cabaran dihadapi menyebabkan kes jenayah akidah sukar untuk ditangani dengan berkesan. Pegawai penyiasat syariah tiada kuasa reman, jadi selepas mengambil kenyataan, pesalah dibebaskan.
“Selain itu, kebanyakan pegawai penyiasat tidak dilatih melakukan kerja penyamaran seperti polis dan ini mendedahkan mereka kepada risiko. Apatah lagi jika saksi enggan memberi kerjasama, maka mereka terpaksa juga melakukan siasatan,” katanya.
Sebagai cadangan, katanya, akta membabitkan hukuman kesalahan syariah perlu dipinda untuk meningkatkan kesedaran masyarakat sementara pegawai penyiasat serta pendakwa syarie perlu diberi latihan berterusan dan sistematik.
Beliau turut menyokong cadangan dikemukakan Tan Sri Ahmad Sarji supaya diwujudkan Peguam Syarie Negara untuk melihat serta meningkatkan keperluan bagi memastikan pendakwaan jenayah syariah dilakukan dengan berkesan.
Zainul berkata, dalam kes membabitkan jenayah akidah, peguam syarie turut berhadapan konflik apabila diminta mewakili pihak yang ingin keluar Islam atau terbabit dengan ajaran sesat disebabkan timbul rasa was-was mengenai khidmat itu.
“Peguam syarie jadi gusar kerana adakah mereka dikira bersekongkol dengan pihak yang didakwa atas kesalahan jenayah akidah. Pada masa ini mereka cuba memberi kefahaman kepada masyarakat bahawa seseorang itu tidak bersalah sehingga mahkamah membuktikan dia bersalah,” katanya.
Sementara itu, Pegawai Penguat kuasa Agama (PPA) mengakui kurang kakitangan berpengalaman dan berkemahiran ditempatkan secara tetap di Bahagian Penguatkuasaan menyebabkan penguatkuasaan kes jenayah akidah amat lemah.
Katanya, sudah tiba masanya langkah drastik dilakukan oleh kerajaan bagi meningkatkan tahap kecekapan dan agensi penguatkuasaan agama supaya kewujudan mereka di Jabatan Agama Islam Negeri tidak seperti kata pepatah, hidup segan mati tak mahu.
Begitu juga dengan kakitangan tidak berkemahiran yang diambil di kalangan lepasan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) dan ditempatkan di Bahagian Penguatkuasaan, hanya menimbulkan lebih banyak masalah yang boleh mencemar kewibawaan bahagian itu.
“Mereka baru tamat SPM yang tidak ada maklumat langsung mengenai undang undang terus ditawarkan bekerja di pejabat agama dan ditempatkan di Bahagian Penguatkuasaan. Bagaimana mereka hendak menyiasat kes akidah yang ternyata rumit dan memerlukan kepakaran?
“Akibatnya, mereka bekerja mengikut amalan yang ternyata salah di segi undang-undang. Akhirnya kertas siasatan tidak lengkap serta berterabur menyebabkan kes tidak boleh didaftarkan apa lagi untuk dibicarakan.” katanya.
Beliau berkata, amalan sekarang di mana skim perjawatan PPA adalah skim hal ehwal Islam dan boleh diarahkan bekerja di mana-mana bahagian, menjadikan usaha melahirkan PPA berpengetahuan dan berpengalaman sukar dicapai.
Justeru katanya, adalah perlu satu skim yang tertutup diwujudkan untuk agensi penguatkuasaan agama sama seperti polis serta agensi penguatkuasaan lain yang ditukarkan ke bahagian dalam lingkungan tugas mereka supaya menjadi lebih mahir serta pakar mengendalikan kes jenayah syariah.
Posted by membelaislam in Uncategorized.
Dipetik dari Berita Harian
KUALA LUMPUR: Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi mengingatkan mana-mana pihak yang bercadang menubuhkan majlis perundingan antara agama supaya memastikan kedudukan dan status Islam dijaga sebagai agama rasmi negara.
Perdana Menteri berkata, kedudukan Islam sebagai agama Persekutuan perlu diiktiraf dan dijaga statusnya.
“Itulah yang hendak saya tegaskan,” katanya pada sidang media selepas mempengerusikan mesyuarat Majlis Ekonomi Negara di Bangunan Parlimen di sini, semalam.
Hadir sama, Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Kewangan, Datuk Seri Najib Razak.
Abdullah mengulas laporan sebuah akhbar semalam berhubung penubuhan majlis perundingan antara agama oleh kerajaan Pakatan Rakyat Pulau Pinang yang dilapor meletakkan Islam sama taraf dengan agama lain.
Akhbar itu memetik Yang Dipertua Majlis Agama Islam Pulau Pinang (Maipp), Shabudin Yahaya sebagai berkata, cubaan menyamakan Islam dengan fahaman agama lain menghina Islam dan mesti dihentikan.
Abdullah bagaimanapun enggan mengulas lanjut kerana belum mendapat laporan terperinci, kecuali melalui laporan akhbar.“Saya ada baca surat khabar mengenai perkara ini, tapi belum dapat gambaran lebih jelas. Kalau laporan (akhbar) itu tidak tepat, ia mungkin mencetuskan satu masalah baru yang sepatutnya tidak timbul. Saya sudah minta pegawai mendapatkan kertas cadangan atau dokumen mengenai penubuhan majlis itu,” katanya.
Di BUKIT MERTAJAM, Umno Pulau Pinang mendesak kerajaan negeri membubarkan majlis perundingan yang dikatakan ditubuhkan tahun lalu kerana tindakan itu mengguris perasaan umat Islam.
Setiausahanya, Datuk Azhar Ibrahim, berkata tindakan kerajaan Pakatan Rakyat itu satu penghinaan terhadap masyarakat Islam kerana cuba meletakkan Islam sama taraf dengan agama lain.
“Sepatutnya seluruh umat Islam perlu mengutuk sekeras-kerasnya tindakan itu. Ia ternyata tidak menghormati sensitiviti kaum Islam,” katanya.
Beliau berkata, tindakan kerajaan negeri itu secara tidak langsung menunjukkan penindasan DAP terhadap orang Melayu Pulau Pinang tetapi paling dikesalkan ia disokong pemimpin Melayu.
Selain itu, Azhar berkata, Pas yang dikatakan parti memperjuangkan agama Islam hanya pandai berkokok memperkatakan perjuangan Islam tetapi realitinya adalah sebaliknya.
Sementara itu, Shabudin menjelaskan kenyataannya berhubung penubuhan majlis perundingan berkenaan adalah berdasarkan fakta selepas meneliti cadangan penubuhan seperti diumumkan Ketua Menteri, Lim Guan Eng, tahun lalu.
“Saya mempunyai bukti kukuh berdasarkan keratan akhbar. Saya tidak kata ia sudah ditubuhkan tetapi mereka memang cenderung untuk menubuhkannya,” katanya mengulas penafian dibuat Guan Eng mengenai kenyataannya, kelmarin.
Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari: http://www.bernama.com/bernama/v5/bm/newsgeneral.php?id=391678
KUALA LUMPUR, 23 Feb (Bernama) — Dewan Rakyat hari ini diberitahu keputusan Mahkamah Persekutuan berhubung kes Azlina Jailani atau Lina Joy jelas menunjukkan bahawa seseorang Islam tidak boleh keluar daripada agama Islam sesuka hatinya.
Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Mohamad Nazri Abdul Aziz berkata kerajaan tidak bercadang meminda Perkara 11(1) Perlembagaan Persekutuan ekoran keputusan kes itu.
Beliau berkata sekiranya kebebasan sedemikian diberikan sudah pasti akan huru-hara keadaan umat Islam dan akan menjejaskan kedudukan agama Islam sebagai agama rasmi Malaysia.
“Hak kebebasan beragama yang diperuntukkan dalam Perkara 11(1) Perlembagaan Persekutuan tidaklah boleh ditafsirkan dengan begitu meluas sehingga meliputi hak kebebasan seseorang Islam untuk memilih dan menukar agama pada bila-bila masa sesuka hatinya.
“Bagi orang Islam yang berhasrat untuk keluar daripada agama Islam, orang itu perlulah mendapatkan perintah atau pengisytiharan terlebih dahulu daripada Mahkamah Syariah yang berbidang kuasa sepertimana yang diperuntukkan di bawah enakmen Pentadbiran Agama Islam di negeri-negeri,” katanya ketika menjawab soalan Zulkifli Noordin (PKR-Kulim Bandar Baru) di Dewan Rakyat hari ini.
Zulkifli bertanya sama ada kerajaan bercadang meminda Perkara 11(1) Perlembagaan Persekutuan dengan memperuntukkan bahawa tiap-tiap orang berhak menganuti dan mengamalkan agamanya, termasuk untuk menukar agamanya (kecuali bagi penganut agama Islam yang hendak tertakluk kepada undang-undang dan Syariat Islam).
Mohamad Nazri berkata tindakan Jabatan Pendaftaran Negara dalam kes Lina Joy tidak boleh dikatakan bertentangan dengan Perlembagaan Persekutuan.
Beliau berkata Perkara 11 (4) Perlembagaan Persekutuan memperuntukkan bahawa undang-undang negeri dan Persekutuan boleh digubal untuk mengawal atau menyekat pengembangan apa-apa doktrin atau kepercayaan agama bukan Islam di kalangan orang yang menganuti agama Islam.
Katanya pada masa kini, 10 buah negeri di negara ini mempunyai enakmen Kawalan dan Sekatan Pengembangan Agama Bukan Islam kepada Orang Islam, iaitu Terengganu, Kelantan, Selangor, Perak, Melaka, Kedah, Pahang, Negeri Sembilan, Johor dan Perlis.
Dalam kes itu, permohonan Lina Joy untuk memadam perkataan ‘Islam’ dalam kad pengenalannya ditolak oleh Jabatan Pendaftaran Negara atas alasan tidak sempurna tanpa perintah daripada Mahkamah Syariah yang mengisytiharkan bahawa beliau telah keluar daripada agama Islam.
Dalam penghakimannya, Ketua Hakim Negara Tun Ahmad Fairuz Sheikh Abdul Halim berkata Perkara 11(1) tidak wajar dihujah sebagai peruntukan yang memberi hak kebebasan untuk menukar agama yang tidak terbatas.
Oleh itu, permohonan Lina Joy telah ditolak kerana gagal mengemukakan perintah atau pengisytiharan daripada Mahkamah Syariah yang berbidang kuasa.
– BERNAMA
Posted by membelaislam in Uncategorized.
Berita Harian 14 Febuari 2009
KUALA LUMPUR: Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Dr Mashitah Ibrahim, menyelar pihak yang mendesak peraturan wasiat dalam sistem faraid diubah.Pihak terbabit memberi alasan sistem itu lapuk dan mendiskriminasi wanita Muslim, kerana membuat dakwaan itu tanpa memahami Islam serta tidak bertanggungjawab terhadap agama sendiri.
Katanya, peraturan sedia ada itu tidak perlu disemak semula mahu pun diubah kerana sistem faraid ditentukan Allah SWT dan bukan undang-undang buatan manusia.
Beliau menegaskan, sistem faraid tidak mendiskriminasi golongan wanita, sebaliknya pembahagian harta yang lebih kepada pihak lelaki ialah kerana mereka memikul lebih banyak tanggungjawab.“Orang yang bercakap itu tidak memahami Islam dan apa sebenarnya faraid, serta tidak bertanggungjawab langsung terhadap agama. Islam mengambil kira banyak sebab dalam penentuan faraid ini.
“Dalam Islam, kita tidak memperjuangkan kesamaan antara lelaki dan wanita tetapi keadilan jantina. Sama rata tidak semestinya adil. Islam memberi apa yang sesuai dan layak,” katanya ketika dihubungi di sini, semalam.
Laporan akhbar semalam memetik seorang penyelidik bebas, penulis dan jurulatih advokat hak asasi manusia, Cassandra Balchin yang sudah memeluk Islam, sebagai berkata peraturan wasiat dalam sistem faraid mesti disemak semula.Balchin yang berada di negara ini untuk menghadiri mesyuarat Musawah mendakwa, sistem faraid sedia ada sudah lapuk kerana diterjemah menurut konteks sejarah, malah mendiskriminasi wanita yang memperoleh pembahagian harta lebih sedikit berbanding lelaki dan sudah tiba masanya mendapatkan kesamaan antara jantina dalam Islam.
Mashitah berkata, ada pelbagai saluran disediakan dalam Islam untuk mendapatkan pembahagian harta secara sama rata antara anak lelaki dan perempuan, termasuk melalui penetapan wasiat, hibah serta undang-undang.
Sementara itu, Presiden Persatuan Peguam Syarie Malaysia, Zainul Rijal Abu Bakar, menegaskan sistem faraid tidak perlu disemak semula serta tidak boleh diubah kerana ia sudah jelas dan juga ketentuan Allah di mana Surah an-Nisa ayat 11 hingga 14 memperincikan perihal pembahagian harta dalam Islam.
“Dalam sistem faraid, anak lelaki mendapat bahagian lebih besar tetapi itu nilai kasar kerana mereka wajib menggunakannya untuk isteri, anak-anak, ibu bapa dan bertanggungjawab membantu adik-beradik perempuan yang memperoleh bahagian lebih sedikit apabila mereka kesusahan. Ini berbanding anak perempuan yang mendapat bahagian lebih sedikit tetapi ia adalah nilai bersih, iaitu hak mutlak mereka. Justeru pada akhirnya, nilai bahagian kedua-dua lelaki dan perempuan adalah sama,” katanya.
“Dalam hukum Islam, keadilan bukan seperti ‘satu sama dengan satu’ tetapi meletakkan sesuatu itu pada tempatnya. Kita perlu balik kepada sumber hukum, hadis dan ijtimak ulama.
“Jangan menggunakan `neraca’ (alasan memperjuangkan hak sama rata) dari Barat yang nampak baik tetapi sebenarnya menyesatkan. Selain itu, jangan terlalu takjub dengan akal fikiran dan juga jangan mempengaruhi orang lain pula,” katanya.
Posted by membelaislam in Uncategorized.
Email received from a friend:
Herald Catholic
Well anyway Dick, you wanna put “Allah” in your bible huh? Sure why not.. Can you write a petition too that each and every Bible in the world, right from the Coptic gospels in North Africa, to each RSV copy in the European countries, the testaments used by the Eastern Orthodox churches, the numerous King James issues everywhere else, and all the different kinds of gospels that the Vatican keep, both the ones made public plus the ones that are not, be made to have “Allah” in them too? I am sure the Pope would be happy to hear from you.
What’s that? Oh you want to put Allah ONLY in the areas where there are only malay populations! Ah I see. In other words you want to mislead and convert.
Well that’s a tad difficult, Dicky boy. You see, if you really believe that Allah is the name of God in the bible then I am sure that the Pope and the numerous DD’s in America and Europe would have put it there too. But you see, they don’t! They just wanna put it there in the case of the Malaysian and Indonesian audience for one and ONLY one purpose: to hopefully mislead the malays into thinking that they are all the saaaaame, anyway. That’s easier for the purpose of conversion, you see. Let’s not beat around the bush.
But that’s where the problem is, Rick old man. The entity called “Allah” as mentioned in the Qur’an is NOT the same as the entity “God” in your bible. What do you mean of course they are. Of course they are not! Why? Simply because … the word “God” does not mean “Allah”.
God is a description. A depiction of a mighty being. Allah is a NAME of a mighty being. The difference? Simple. I tabulate here that simplicity:-
Base :: In Bible/other Literature :: In Quran
Base Noun :: God :: Allah
Plurality :: Gods :: None
Gender :: Goddess:: None
GenderPlurality ::Goddesses: : None
Sub-entities: : Godlings::None
Others :: Godlingettes :: None
You see Dicky Ricky, we can also associate or attach verbs and adjectives to the word God but not to the word Allah. The verbs [Godly, Godliness, Godliest, Goddamn, Godforsaken] can therefore be translated to [Ter-Allah, Ke-Allah-an, Ter-Allah sekali, diCelakakan- Allah, diTinggalkan Allah]. Now if that doesn’t sound ridiculous, I am the father of Prince William.
Oh and Ritchie, we must not also forget the world of Arts, Literature and Entertainment, where the usage of the word God, if catapulted to Allah, will … err… sound a bit less hollywoodish: -
Children of a Lesser God (Film): Anak-anak dari Allah yang sedikit kureng
The God of Small Things (Arundhati Roy novel): Allah bagi bende-bende yang kecil
Of Gods and Men (Star Trek drama) : Perihal Allah-Allah dan Manusia
Chariots of the Gods (von Daniken book): Kereta-kereta kuda Allah-Allah
God of the Machine (Isabel Patterson novel): Allah bagi Jentera
Hammer of the Gods (Led Zeppelin wanna-be band): Tukul Besi Allah-Allah
(Ishh. I takut thunderbolt strikes my head jer bila do these blasphemous translations! )
You see, Dicksie my man, I suggest that reaaaaaally the bible should adopt the name Allah in totality. And by that I mean the world over, not just for the Malaysian audience. Because the word God is not suitable at all. It can be freely used to describe objects other than divinity, and sometimes something just opposite to it:-
Gods – Upper Seatings in a theatre
Godland – Title of Comic Series
So Ricardo dear, if there are sooooooooooooo many things that you can manipulate with the word God as used in the Bible that you can’t possibly do with the name Allah, to what purpose is it that you still want to translate that name for? Of course, if your bible writers now sincerely repent their ways and start to use Allah in ALL the copies of the bible in this world, we muslims are more than just happy to help.
“Ah But these are just semantics. Word gymnastics. We are talking more about the entity that both Muslims and Christians agree as the creator of the heavens and the Earth. Surely you can’t be saying that these are two different entities? And if they aren’t, why can’t we use the same for both Bible and Qur’an?” Do I hear you say that Ritchie Rich?
Well first and foremost, are we REALLY talking about the same God now? The same Allah? Let’s see if they really are the same:-
God in the Bible: Has a begotten Son
Allah in the Quran: Doesn’t have this feature
God in the Bible: One of a Trio of Godhood
Allah in the Quran: Doesn’t have this feature
God in the Bible: Vengeful
Allah in the Quran: Doesn’t have this feature
God in the Bible: Jealous
Allah in the Quran: Nope
God in the Bible: Prejudicial to women
Allah in the Quran: Nada
God in the Bible: Racist to blacks
Allah in the Quran: Uh-uh
Oh and you must not forget the other human qualities that this Deity has, as promulgated in the bible. That wrestling match God had will inspire more than just WWW’s The Rock. Don’t laugh, folks. The OT did mention that He came down, wrestled with Jacob and lost too. What, He couldn’t un-grip Jacob’s tiger-lock? And at the incident of that Canaa wedding, this God has a Son who tempelak his mum, the Mother of God, by saying “Woman! What have I to do with thee?”. Ish. Kalau my kid tempelak me like that I sure would have him tempeleng-ed. Ah, some divine family indeed.
In fact it is for THIS despicable nonconformity alone must the muslims, the malays in this country defend the sanctity and the purity of the name Allah that, if fell unto these biblical thumpers, can be sooooo much downgraded, so much disrespect, so much blasphemous and sooo much … ungodly that anyone reading it would lose total respect, admiration, adoration to this so sacred a divine concept! I am just afraid that no sooner than this downgrading of the divinity of Allah is done by mere translation by these bible preachers than Kiai Arshad Sarip of Ulu Bendul come out of retirement or Pak Aji Bahari from Bongek, Rembau takes his time out from herding his water buffaloes to chase these blasphemers away.
Now to be fair to our friend Ritchie Kitchie here, let’s tolak ansur okay. He wants to put the name Allah in the bible. Tell you what. I will help pulas the arms of our pak-pak lebai in JAKIM and let you do just that, Richard, provided the following declaration is written in front of each and every copy of the bible:-
“Be it known here that the Allah mentioned in this here Bible is the same Allah as the one found in the Quran, and not a different Allah. And because of this, it goes without saying that whatever that Allah says in the Quran is True, especially in regards to Christianity, Jesus Christ and Mary without any false interpretations. It also follows that the Quranic verses
(5.116), (61.6), (4.157), (4.171-173), (19.88-19.93) are true without the slightest doubt”
I have a twice-removed cousin who has a printing company doing Raya cards and Lumba kuda calenders, be happy to reprint all your bibles and include those statements for peanuts, if all goes well.
Apocryphalist.
**************
NOTE: To the original writer – please give us your name so that we would be able to accord the credit appropriately. Wassalam
Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari: http://pumpp.wordpress.com/
PUMPP selar penganjuran MUSAWAH membawa agenda Islam Liberal ke Malaysia dan mempertikaikan prinsip-prinsip asas Islam
Persatuan Ulama’ Malaysia cawangan Pulau Pinang (PUMPP) dengan ini menyelar sekeras-kerasnya program ‘Musawah’ iaitu Global Movement for Equality and Justice in the Muslim Family anjuran pendukung kuat fahaman sesat Islam Liberal di Malaysia iaitu Sisters in Islam (SIS). Pertemuan Musawah dilihat berhasrat mempertikaikan pelbagai pelbagai prinsip-prinsip Islam khususnya dalam hukum syariah berkaitan wanita dan kekeluargaan yang dipersetujui dan diterima oleh kesepakatan ulama’ muktabar.
Perjumpaan ini bakal dihadiri oleh pelbagai tokoh Liberal Muslim yang dipertikaikan oleh ulama’ Islam muktabar. Mereka yang hadir termasuklah Muhammad Khalid Masud iaitu pengerusi Majlis Ideologi Islamik dari Pakistan, Farida Bennani dari Morocco, Sana Benachour (Tunisia), Hussein Muhammad (Indonesia), Ziba Mir-Hosseini (Britain), Zainah Anwar (Malaysia), Siti Musdah Mulia (Indonesia) dan Nur Rofia (Indonesia) dan aktivis bukan Islam seperti Cassandra Balchin (UK) dan lain-lain.
200 Liberalis Muslim telah dijemput dari 40 buah negara dan berkumpul di hotel mewah (bertaraf lebih lima bintang) The Prince Hotel, Kuala Lumpur pada 13 Februari 2009 bagi menghadiri mesyuarat 5 hari tersebut. Perjumpaan tertutup ini juga tidak membenarkan penyertaan dari pihak luar selain dari jemputan tertutup mereka. PUMPP melihat perjumpaan dengan dana besar ini berkemungkinan disokong oleh kepentingan barat dengan tujuan meliberalkan Islam dan mengharapkan pihak penguatkuasa dapat menyiasat punca sumber-sumber dana membiayai program terbabit.
Perjumpaan ini juga akan akan memberi persepsi dan negatif kepada Malaysia yang bakal digambarkan sebagai negara yang mengamalkan undang-undang Syariah yang mendiskriminasi wanita terutama apabila perjumpaan ini bakal dibawa perhatian kepada wakil Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu dengan kehadiran Professor Yakin Erturk (The United Nations Special Rapporteur on Violence Against Women) yang akan merasmikan perjumpaan tersebut.
PUMPP juga menyelar kehadiran pimpinan negara bagi merasmikan program tersebut seolah-oleh tidak merujuk terlebih dahulu kepada pihak autoriti agama dalam negara seperti JAKIM dan Majlis Mufti.
Kertas kerja dan bengkel-bengkel yang bakal dibentangkan semasa perjumpaan dilihat berhajat untuk menginterpretasikan semula al-Qur’?n dan al-Had?th dari sudut pandang wanita yang selama ini dikatakan bias pada lelaki. Musawah juga bakal mengenengahkan isu hak samarata antara lelaki dan perempuan dalam kekeluargaan Islam melalui hukum-hakam seperti poligami, faraid, ketaatan isteri, izin keluar rumah, aurat wanita, dan sebagainya. Hukum-hakam ini bakal dipertikaikan dengan melanggar segala syari‘at yang dibawa oleh al-Qur’?n dan al-Sunnah.
PUMPP juga mengharapkan kumpulan-kumpulan dan masyarakat bukan Islam tidak terpengaruh dengan propaganda kumpulan Liberal Islam ini dan tidak campurtangan dalam urusan aqidah dan prinsip-prinsip ajaran Islam sepertimana Islam mengajar penganutnya untuk tidak campurtangan dan menghormati dalam ajaran agama-agama lain sepertimana penegasan al-Qur’an:
109:6 Unto you, your religous law, and unto me, mine!
Sehubungan dengan itu, PUMPP menyelar pelaksanaan program ini dan dilihat bakal merosakkan lagi aqidah umat Islam di Malaysia seterusnya membawa perpecahan kepada umat Islam dan member persepsi yang salah kepada Islam kepada semua pihak termasuk masyarakat dunia yang hadir dan melihat perkembangan di Malaysia.
Dr Wan Salim Wan Mohd Nor,
Yang di Pertua,
Persatuan Ulama’ Malaysia
cawangan Pulau Pinang (PUMPP).
Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari: http://peguamsyarie.org/?p=501
KOTA KINABALU 3 Feb. – Pertubuhan Kebajikan dan Dakwah Islamiah Malaysia (Pekida) Sabah mendesak kerajaan segera menarik lesen akhbar Herald Catholic.
Pengerusinya, Datu Mohd Akjan Datu Ali Muhammad berkata, tindakan akhbar berkenaan jelas membelakang atau menghina keputusan mahkamah yang belum menetapkan secara rasmi perkara tersebut.
Jelasnya, penggunaan perkataan itu boleh mengelirukan umat Islam dan amat ‘berbahaya’ kepada kira-kira 1.5 juta umat Islam di Sabah.
“Saya minta kerajaan jangan teragak-agak menarik lesen penerbitan atau mengharamkan Herald Catholic kerana ia sangat berbahaya bagi sebuah penerbitan seperti ini di Sabah,” katanya.
Pekida Sabah katanya, memberi amaran kepada pihak yang membangkitkan perkara tersebut supaya tidak lagi meneruskan hasrat itu kerana ia hanya akan mencetuskan lagi situasi tegang.
Beliau percaya, pihak yang membangkitkan perkara berkenaan menjadi alat kepada pihak tertentu yang berada di luar negara dan perbuatan tersebut jelas mempunyai agenda tersembunyi.
Tambahnya, Pekida atau pertubuhan bukan kerajaan (NGO) Islam lain sedia berdialog atau berdebat dengan Herald Chatholic atau mana-mana pihak yang tidak berpuas hati tentang perkara itu.
“Dialog ini bertujuan menghapuskan pertikaian tentang siapa yang lebih berhak menggunakan nama Allah. Mengapa sebelum ini pihak Herald Catholic tidak membangkitkan perkara ini,” soalnya.
Sementara itu, Ketua UMNO Bahagian Cheras, Senator Datuk Wira Syed Ali Alhabshee hairan dengan Kementerian Dalam Negeri yang masih belum bertindak ke atas akhbar tersebut yang tetap berdegil menggunakan perkataan Allah di dalam terbitan bahasa Melayunya.
“Kenapa kerajaan lambat bertindak kerana isu ini menghina kesucian agama Islam dan turut menguji tahap kesabaran orang Melayu.
“Kedegilan itu menunjukkan mereka bukan sahaja tidak menghormati Islam sebagai agama rasmi negara malah menyembunyikan agenda tertentu yang hanya mereka mengetahui,” katanya dalam kenyataan hari ini.
Syed Ali berkata, Perkara 3.1 Perlembagaan Malaysia jelas termaktub bahawa agama Islam adalah agama rasmi bagi kerajaan Persekutuan tetapi agama lain boleh diamalkan dengan aman dan damai.
Serentak itu, Syed Ali mahukan Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (Jakim) turut mengkaji daripada aspek perundangan bagi membolehkan tindakan dikenakan ke atas penerbitan akhbar tersebut.
Dalam perkembangan lain, Majlis Gereja Sabah (SCC) meminta kerajaan tidak mengharamkan Herald Catholic kerana akhbar mingguan itu diterbitkan untuk penganut Kristian sahaja.
Pengerusi SCC, Pastor Kanan Jerry Dusing berkata, pihaknya bersedia untuk berbincang dengan kerajaan supaya semua masalah yang berbangkit dapat diselesai secara baik.
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Tan Sri Bernard Dompok, baru-baru ini merayu Kementerian Dalam Negeri memberi kelonggaran kepada Herald Catholic menggunakan perkataan Allah dalam penerbitan mereka.
Berikutan tindakan tersebut, ia telah mencetuskan polemik baru mengenai isu itu dan pelbagai pihak mendesak supaya akhbar mingguan berkenaan ditarik balik lesen atau diharamkan terus.
Posted by membelaislam in Uncategorized.
dipetik dari: utusan.com.my
KUALA LUMPUR 31 Jan. – Jangan cabar kesucian Islam. Jangan bangkitkan kemarahan umat Islam.
Peringatan dan amaran keras Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Dr. Ahmad Zahid Hamidi itu ditujukan kepada pemimpin tertentu bukan Islam yang terus menimbulkan isu menyentuh kesucian Islam di negara ini.
Sambil merujuk kepada isu akhbar mingguan Herald Catholic yang mencetuskan kemarahan masyarakat Islam kerana menggunakan perkataan Allah dalam edisi terbitan bahasa Melayunya, Ahmad Zahid menegaskan bahawa perkara itu sepatutnya tidak timbul sekiranya semua pihak prihatin dengan kedudukan Islam sebagai agama rasmi negara.
‘‘Ada pemimpin bukan Islam yang minta kebenaran supaya perkataan Allah digunakan dalam akhbar itu dengan alasan mengambil contoh Indonesia yang lebih bebas dalam isu agama.
‘‘Ini Malaysia, jangan samakan dengan negara lain, kita adalah sebuah negara Islam seperti termaktub dalam perlembagaan. Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung,” tegasnya pada majlis pelancaran Yayasan Generasi Gemilang (Y2G) di Masjid Wilayah Persekutuan di sini hari ini.
Pada 24 Januari lalu, Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Tan Sri Bernard Dompok merayu Kementerian Dalam Negeri membenarkan Herald Catholic menggunakan tulisan Allah dalam edisi terbitan bahasa Melayu sehingga mahkamah membuat keputusan.
Kata Dompok, perkara itu telah dibawa ke mahkamah dan semua pihak harus membiarkan sistem keadilan negara menentukan sama ada Herald Catholic harus berhenti menggunakan perkataan Allah atau sebaliknya.
Menurut Ahmad Zahid, cubaan untuk menggantikan perkataan Tuhan dengan Allah dalam penerbitan akhbar agama mereka bukan sahaja menyalahi Perlembagaan Persekutuan, malah tindakan itu seperti mempunyai agenda tertentu.
“Apa tujuan mereka? Sejak dulu lagi, sudah termaktub dalam undang-undang mereka tak boleh berbuat demikian,” tegasnya.
Menurut Ahmad Zahid, perbuatan segelintir pemimpin bukan Islam yang sengaja membangkitkan isu itu seolah-olah cuba mempersoalkan kedudukan Islam sebagai agama rasmi negara ini.
Pada masa yang sama, Ahmad Zahid menegaskan, penganut agama lain di negara ini juga dilarang menyampaikan dakyah agama mereka kepada umat Islam di negara ini.
‘‘Masyarakat bukan Islam perlulah hormati keputusan ini kerana ia tertakluk dalam Perlembagaan Malaysia,” katanya.
Ahmad Zahid menegaskan, sekiranya kesucian Islam terus dicabar, masyarakat Islam di negara ini tanpa mengira fahaman politik akan bersatu dalam mempertahankan kesucian agama Islam.
‘‘Jangan cuba bermain api, jangan cabar umat Islam, kita akan lakukan apa sahaja untuk pertahankan agama suci ini,” kata beliau.
Pada masa yang sama, beliau menyeru umat Islam supaya bersatu bagi menangkis pandangan pihak luar yang menganggap masyarakat Islam lemah.
Sementara itu, Wan Mohamad ketika menjawab soalan pemberita mengenai isu Herald Catholic berkata, semua pihak perlu menghormati prosedur undang-undang yang sedang berlangsung tanpa menimbulkan sebarang kenyataan.
‘‘Kes ini sedang berjalan, mereka ini juga bukanlah orang istimewa sehingga boleh mengatasi undang- undang.
‘‘Malah mereka juga terdedah kepada kemungkinan menghina mahkamah jika mengeluarkan sebarang kenyataan,” katanya.
